Hurricane Milton Update

There will be no Mass and Adoration on Friday, October 11. The parish office will also closed on Friday, October 11. We will resume Masses on Saturday, October 12 and the parish office will reopen on Tuesday, October 15.

No habrá Misa ni Adoración el viernes 11 de octubre. La oficina parroquial también permanecerá cerrada el viernes 11 de octubre. Reanudaremos las misas el sábado 12 de octubre y el despacho parroquial volverá a abrir el martes 15 de octubre.

Another Prayer for Protection from Hurricanes

God, our Father, Creator of the Universe, You have set the earth on its foundation and all the elements of nature obey Your command. We humbly beseech You to keep us safe from all dangers, calm the storms which may threaten us and turn our fear of your power into praise of your goodness. May we be secure in Your loving protection and serve You always with grateful hearts. Grant this through our Lord Jesus Christ, Your Son, Who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, forever and ever. Amen. 

Oración para la protección de los huracanes

Dios, Padre nuestro, Creador del Universo, Tú has puesto la tierra en sus cimientos y todos los elementos de la naturaleza obedecen a tu mandato. Te suplicamos humildemente que nos mantengas a salvo de todos los peligros, que calmes las tormentas que puedan amenazarnos y que conviertas nuestro miedo a tu poder en alabanza a tu bondad. Que estemos seguros en tu amorosa protección y te sirvamos siempre con corazones agradecidos. Concédelo por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.